HOLA!アルゼンチンいろいろ: November 2012

Nov 28, 2012

アルゼンチン映画「SAMURAI」

去る11月17～25日に第27回マルデルプラタ国際映画際(27 Festival Internacional de Cine Mar del Plata) が開催され、アルゼンチン人ガスパル・シェウエル（GasparScheuer）映画監督の作品「SAMURAI」が公開され、注目を浴びました。

数ヶ月前、友人で俳優のホルへ・タカシマから最近、映画に出たと聞きました。その撮影シーンの写真を見たら、なんと知り合い数人の日系人やアルゼンチン在住の日本人アーティストたちが、はかまや着物姿で出演していました。スペイン語と日本語で会話されていると聞き、「どんな映画なんだろう」「日本人をバカにしたコメディ映画なんだろうかな」と思いました。

でも、彼と話していくうちに、監督は日本の歴史に興味を持ち、アルゼンチンカーウボーイ「ガウチョ」と日本の「サムライ」をテーマにした映画と言う事が分かりました。いつブエノスで上映されるか楽しみにしていましたが、公開されたのが、ブエノスアイレス市から400km離れたリゾート都市マルデルプラタでした。

映画は19世紀末、西郷隆盛と一緒に戦ったおじいさんの家族が新天地を求めアルゼンチンへ渡り、孫に戦った剣を渡し、アルゼンチンへ逃亡してきた西郷隆盛を見つけるよう依頼します。そこで世間知らずで理想家の孫は、西郷隆盛を探しに出かけます。ある日、家族を捨てパラグアイ戦争で戦ったずる賢いガウチョと出会い、そして徐々に二人の間には友情が生まれていきます。

この映画は両国の発展と伝統について語られています。アルゼンチンが多くの移民を受け入れる以前、当時の先住民は、白人により多くが抹殺され、白人と生き残った先住民の混血であるガウチョは、差別され続け雄大なパンパを馬と一緒にさまよって暮らしていました。

アルゼンチン映画部門のコンペティションで、「SAMURAI」は、残念ながら受賞されませんでしたが、アルゼンチン映画監督による監督賞を受賞しました。

ブエノスアイレスでいつ上映されるかな？

映画「SAMURAI」のポスター

映画のメイキング映像

主役の1人JORGE TAKASIMAインタビュー

芸能ニュースAQUI　SHOWで掲載された11月20日の記事

(５月２３日更新）Trailer と上映場所をアップしました！→http://monchiargentina.blogspot.com.ar/2013/05/samurai.html

Nov 27, 2012

自宅から徒歩で３分足らずの場所に「ブエノスアイレスでも高級レストラン並みのサービスで、しかも美味しくて手ごろな料金でブランチができる店がある」と分かったのは、なんとつい最近、パレルモハリウッドからベルグラーノ地区へ引っ越す1ヶ月前の事でした。それはフィエロ・ホテル(FIERRO HOTEL) 内にあるHG エルナン・ジポニレストラン（HG　HERNAN　GIPPONI RESTAURANT）です。

ブエノスアイレスの日曜の朝は、パン屋さんやキオスコ以外のお店は開いてなく、日本と比べて町並みが、ガラ～ンとしています。ポルテーニョは（ブエノスアイレスっ子）土曜の夜は遅くまで出かけ、お昼前ごろ目が覚め、ランチは早くて午後３時ごろです。イタリア系の家族が多いアルゼンチン人は、両親や親戚の家で時間をかけて、家族全員でスパゲッティを食べるのが昔からの習慣ですが、最近、レストランやカフェーでブランチをするのが流行っています。

フォーシーズンズやパークハイアットなどの高級ホテルのブランチやアフターヌーンティーは、以前から有名で、マダムたちの溜り場ですが、それ以外にカフェーやレストランでも「遅い朝食早いランチ」が食べられます。

HG HERNAN　GIPPONI　RESTAURANT　では、パレルモハリウッドで住んでいる外国人や女子グループやホテルに泊まっているお客さんが多いです。

オーナーシェフのエルナン・ジポー二氏は、今、若手オーナーシェフが中心になって、アルゼンチンの新鮮な食材を使い、新しいアルゼンチン料理（NUEVA COCINA　ARGENTINA）を造るというムーブメントの一人です。彼らは、欧州へ渡り、有名な店で腕を磨き、帰国したシェフたちです。

中庭でも食事ができます

彼は、スペインのビルバオグッゲンハイム美術館のレストランとミシュラン2星レストランEl Poblet（現在Quique Dacosta）で働き、2006年にアルゼンチンへ帰国、2010年にHernan Gipponi Restaurantを開業しました。

ここのブランチは5コースです。

まず、始めに出て来たのが、季節のフルーツとホームメードパン、オレンジジュースとブラッディマリー。

出来立てのパンとクロワッサンでした。

ごまののった目玉焼き、セロリとかぶのピューレに大根ピックルスと写真では見えないけど小さく切ってグリルした乳腺が添えてありました。

ミニミートパイとパセリ,にんにく玉ねぎのドレッシング。
ライスとベーコン入りほうれん草巻きと食用花にサパジート（少かぼちゃ）ソース。
きのこのブルシェタ。

マスのセロリクリーム添え、アスパラガス、フェンネル、ソラマメと赤じそ。

リブアイステーキ、乳房のシリアルとはちみつまぶしのモルシージャ（血のソーセージ）ソース、グリーン葉添え

デザートはアルガロバ（イナゴマメ）とバニラアイス、マンゴのシロップ煮。最後にコーヒーか紅茶も飲めます。

この5コース料金は120ペソ（約2100円）でした。

ワイングラスは別料金で25～３０ペソ（約500円）で飲めます。一杯のシャンペンは45ペソ（800円）

ブランチは週末と祝日12.30am～3pmのみです。

平日はア･ラカルトメニューもしくは9コースのランチとディナーがあります。

コース料金は210ペソ（4000円）＋飲み物です。

休日の昼から午後のひとときをゆっくりと楽しむブランチです。

ホテルの概観

HG HERNAN　GIPPONI　RESTAURANT (FIERRO HOTEL)

Soler 5862, Palermo Hollywood, Buenos Aires.

営業時間:　　月～土　08:00～16:00 20:00〜24:00、日　08:00～16:00
Tel: 　　　　　　+54 11 3220 6820

公式サイト：　　　http://www.fierrohotel.com/restaurant

フェイスブック：　https://www.facebook.com/HernanGipponi/

＊上記料金は現在11月の料金です。アルゼンチンではインフレのため、料金が上がる可能性が高いので、お店に出かける際には、必ず公式サイトもしくはお電話にて事前にご確認ください。

Nov 10, 2012

クリスティーナ政権に反発・７０万人の鍋たたきデモ「カセロラッソ」

数週間前から、ツイッターやフェイスブックなどで、クリスティナ・フェルナンデス政権に反発するデモ「８Nのカセロラッソ」の呼びかけがありました。
その理由はいろいろ、治安の悪化や報道の抑制、インフレ率の上昇や憲法改正の再選反対など。

今のアルゼンチンは、クリスティナ派、反クリスティナ派に分かれています。

我が国の中流階級は余り政府に関する事には携わらない人たちですが、このままでは、アルゼンチンはとんでもない国になると思い、多くの人たちが大統領に怒りを表現したのが、このデモです。

前回のカセロラッソは９月１３日に行われ、多くの人が参加しましたが、今回のデモには、現地報道によると、ブエノスの中心街のオベリスクには、なんと７０万人が集まりました。

２００１年のデフォルト宣言が起こる前に行われたデモ以来の大規模抗議デモです。

労働組合が強制的にメンバーを参加させ、オーガナイズする危ないイメージのデモではなく、今回は一般市民のおじさん、おばさん、おねえさんやおにいさん、そして子供まで参加しました。

夜８時ごろ、ブエノスの様々な地区の交差点で集まり、そこからオベリスクまで鍋を叩きながら行進しました。

地方都市そして多くのアルゼンチン人が住んでいる海外の都市でも行われました。

私と友人は、８時の集合には間に合わなく、９時半頃、オベリスクにたどり着きました。この時点では、７０万人はいませんでしたが、まだまだ、アルゼンチンの旗を持ちながらプロテストしている人たちや、「「自由に表現」「クリスティーナ、出て行け」「再選反対」「アルゼンチンはドン底に落ちている」「嘘にうんざり｣などの看板が見かけられました。