内外会見の準備 in Buenos Aires.
Preparándonos para la trasmisión a Japón de la conferencia de prensa del Ministro Abe organizado por el Gabinete del Gobierno Japones en el hotel Emperador, Buenos Aires.
Lamentablemente no fue en vivo ya q 1hora antes se produjo un terremoto en Fukushima y hubo alerta de tsunami de 3m. Horas mas tarde, en medio del operativo "sugu niguero" (evacuen rápido!) que emitía la television publica japonesa NHK se trasmitió en diferido la conferencia donde el Premier comunicaba que había dado precisas instrucciones para brindar la máxima seguridad para atender al desastre.